zeta, created by Scatter Lab, is a next-gen AI entertainment service where users become the main characters of their own stories fully immersed in rich narratives and emotional experiences.

As of July 2025, zeta has 3 million users in Korea and 500,000 in Japan, with Korean teens and twenties now spending more time on zeta than on ChatGPT.

We’re heading to the global markets — and we need brilliant, energetic, fun-loving builders to help make zeta the world’s leading AI entertainment service.

Want to build a product that blows people’s minds? Join us and make it real with zeta.

🎯 Position Overview

• Team: Product Team – Global Squad

• Role: zeta Global Team Intern

• Employment Type: Internship (3 months, with possibility of full-time conversion.)

💼 Primary Responsibilities

• AI Content Evaluation: Review AI-generated contents to ensure they sound natural, engaging, and interesting for U.S. users.

• Content Curation: Curate zeta content that clicks with the younger generations, using U.S. pop culture, trends, and fandom cue.

• English Localization: Able to localize content clearly and naturally for U.S. users, beyond direct translation.

• Product Operations: Support app store launches and gather feedback from global users to help improve the product.

✅ Requirements

• Native-level English proficiency with strong writing skills and cultural intuition.

• High energy and genuine passion for building new products and shaping creative experiences.

• Creative storytelling instincts, especially when writing in-character.

✨ Preferred Qualifications

• Strong familiarity with U.S. youth and subcultural trends, with a focus on content that resonates with younger audiences such as web fiction, anime, graphic novels, and memes.

• Interest in AI-based chat services such as Character.AI used in the U.S. market.

• Experience working in IT services and B2C industries.

• Basic Korean conversational ability is a plus.

🚀 Hiring Process

Application Review → Task Assignment → Job Interview → Coffee Chat → Offer Discussion → Final Offer

Please note: This is an on-site position and requires working from our office (not remote).

※ Required Documents

• Cover letter in English is required. A Korean version is optional.

• If you are not a Korean national, please include your visa type and validity period.

• For any inquiries, feel free to contact us at recruit@scatterlab.co.kr